劉亦明+李囡
【摘 要】電影作品《北京遇上西雅圖之不二情書》以“鴻雁傳書”的敘述策略勾勒出一幅溫暖感人的國產愛情輕喜劇的新畫卷，重溫海蓮·漢芙和弗蘭克的書信情懷，唯美的漢語言文學與明快的異域風情相融交織，華麗地完成了一次電影藝術的揚棄過程?！靶℃る娪啊睉{借輕松愉快的劇情和扣人心弦的選題，搖身變為電影市場中不可小覷的一股新興力量?！侗本┯錾衔餮艌D之不二情書》走心描摹執手相伴的美好，除了關注現實問題，還將光怪陸離的都市生活與傳統文化進行細膩地雜糅。
【關鍵詞】《北京遇上西雅圖之不二情書》；小妞電影；走心；書信情懷
中圖分類號：J905 文獻標志碼：A 文章編號：1007-0125（2017）06-0145-01
2016年4月底，由薛曉璐執導，吳秀波、湯唯傾情主演的《北京遇上西雅圖之不二情書》（簡稱《北二》）上映。這是國產愛情輕喜劇的又一次華麗登場，《北二》延續了“小妞電影”的敘事策略，繼承了文藝片的內涵，在第一部的基礎上再次呈現了中國化“小妞電影”對西方“小妞電影”鮮明的美學伸展與闡釋。
分隔大洋兩岸，美國的房地產經紀人羅大牛和澳門賭場里的公關小姐焦姣，他們因海蓮·漢芙的《查令十字街84號》意外結緣，乘著“云中誰寄錦書來”的敘事策略，由對峙和辯論到莫逆于心。男女主人公在故事即將收尾的最后一瞬間才相遇，這或許是為了與《西雅圖未眠夜》交相輝映，而我更相信是為了彌補女作家海蓮·漢芙與倫敦舊書店老板弗蘭克的情感遺憾。
一、出淤泥而不染的走心氣質
在“小妞”類型電影層出不窮的今天，我們既能看到“小妞電影”熠熠生輝的光鮮外表，也能洞悉到部分電影作品中膚淺和浮躁的潛臺詞。好萊塢編劇大師羅伯特·麥基曾說，“若是沒有好故事，得到的電影等于災難片?！币恍﹪a“小妞電影”，標榜著“女性”“女權”“戀愛”“活力”的標簽，但卻貧乏清新氣息，千篇一律的摩登世界與都市男女，游走于浮夸宴會和高端奢侈品中，根本就與普通觀眾的生活環境相差甚遠。
“清水出芙蓉，天然去雕飾”，《北二》如同一朵不蔓不枝、沁人心脾的芙蓉，在電影價值觀的把握上大打“走心”這張牌，用雙線結構井然有序地鋪陳敘事，人物前傳豐滿，敘事結構張弛有度，搬出了塵封已久的“愛人圣經”——《查令十字街84號》。漸入佳境的故事情節里，焦姣不再是賭場里我行我素的女公關，她就像一個不諳世事的小女孩，對睿智老練的羅大牛充滿著小崇拜，羅大牛能看到焦姣心里的那團火，他向她走了過來；而焦姣即使曾錯投無數物欲的、冰冷的懷抱，她還是愿意讓羅大牛成為她疲憊生活中的英雄夢想，她勢必要帶著自己畢生的熱情、狂暴與溫和，去迎接這場相遇。而羅大牛的處境又能比焦姣好到哪里去？他故做看盡風云千檣，不僅是安慰脆弱的焦姣，更是為自己無處安放的心尋找一片靈魂棲息地。海蓮·漢芙和弗蘭克二十幾年的情緣，彷佛一瞬間便在薛曉璐的鏡頭里回放蔓延，相隔千里卻親密無間，沒有正面交鋒卻有溫馨氣氛，還有誰能夠不為之動容呢？
二、字字珠璣的書信情懷
書信傳情，情動我心?！侗倍方柚鷷艂髑?，表達著理智和犀利的性別觀察乃至抨擊，血管里卻肆意地流淌著浪漫主義情懷，讓兩個人漸漸地走向了靈魂的圣壇。我們可以在這一刻真正地拋開階級有別、文化背景甚至是瑣碎的柴米油鹽，觀眾的腦海里只有一封超然而來的信件，它穿過了遼遠的山河大海，捏碎了人們心中隔山帶水的情感障礙，它使觀眾恍悟：書信本身就是一種情懷，它也許不與我們所有人的生活息息相關，卻是我們都認同的經典情懷。透過《北二》我們很想去回望那些“紙短情長”的年代，相襯之下，新媒體時代的我們真的被剝奪了太多“展信佳”“見字如面”的喜悅。
“字字珠璣，句句美玉”。影片中洛杉磯的兩位華裔老夫妻使人念念不忘，“此心安處是吾鄉”“去國懷鄉”是家國情懷在胸口激蕩，“渴不飲盜泉水，熱不息惡木陰”是慷慨正義的傳統文化在呼喚，焦姣在支離破碎的生活深淵里發出“若教眼底無離恨，不信人間有白頭”的感慨，與老夫妻的相濡以沫形成了鮮明的對比。
當“云中誰寄錦書來”喚醒了觀眾對書信情懷的向往，《北二》就已經成功了一大半，我們麻木的心底已經很久沒有泛起漣漪，如今重生的這一絲情懷足以使我們溫暖很久。
《北二》的殅旗華麗招展，點亮了國產“小妞電影”新的思維火花，將會吸引越來越多的電影人將目光投向“小妞電影”本土化進程。但“走心”和“情懷”這樣一條既美麗又富有內涵的道路恐怕不是輕易就可以復制得了的，它必須毫無矯揉造作，它必須走進觀眾的心坎兒。
參考文獻：
[1]鮮仙.“小妞電影：定義·類型[J].當代電影，2012，（5）：46-47
[2]羅伯特·麥基.故事·材質·結構[M].北京：中國電影出版社，2001，135.
[3]劉昕榮.國產“小妞電影”為何如此走俏[J].藝廊回聲，2014，236.
[4]薛曉璐.北京遇上西雅圖導演闡述[J].藝術評論，2013，65-66.
[5]黃玉瑜.“小妞電影”市場不可忽視[N].南方日報，2015-9-17.
[6]洪帆.小妞快跑[J].電影藝術，2011.
