最近由趙麗穎和林更新出演的電視劇《楚喬傳》,可是受到國內(nèi)大批觀眾網(wǎng)友火爆追捧,雖然前期有些被人吐槽的地方,但總體來說是一部值得一看的好劇,而且收視率也是一路暴漲,也成了國外網(wǎng)站眼中的搶手貨!就連老外也在跪求字幕。
因為是版權(quán)問題,在國外想看《楚喬傳》只能在youtube(類似優(yōu)酷、土豆)上觀看,視頻點擊率也是蠻高的!
視頻上傳一周后,點擊率都在210萬左右,在國外能有這樣的播放量已經(jīng)是很好的成績了!而下面是外國影迷的評論,看看《楚喬傳》在國外有多火!
跟以前咱們看美劇一樣,沒有中文字幕真的很難理解劇情,現(xiàn)在輪到外國人難受了?。?br>
當有了字幕小組翻譯之后,最后的問題就是催更新,一般國內(nèi)上映之后,國外也很快。
而對于劇中人物劇情發(fā)展,國外影迷們也會舉行討論,從他們討論的內(nèi)容深度來看,他們大概能看得懂劇情,其中也包括一些留學生。
而在國外,也有一批喜愛穎寶的螢火蟲,看來影響力也是挺大的。
對于《楚喬傳》在國外火爆程度,你是否感到吃驚?不管是電影、電視劇、還是小說,它們都將中國文化傳播到世界各地,應該算是軟實力入侵,也希望有更好體現(xiàn)中國文化的電視劇傳播到世界,讓他們了解中國。
喜歡點贊收藏,關(guān)注有更多好看資訊等著你?。?!
文章圖片來自于網(wǎng)絡,如有侵權(quán)請聯(lián)系作者刪除,謝謝你的支持??!